วันพฤหัสบดีที่ 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

Good Advice for 4th ODOS Students

(22-05-2013)


On 17 May 2013, at 5.30 p.m., the Minister of Education, Mr. Phongthep Thepkanjana, gave advice to students who had won scholarships in the 4th One District One Scholarship (ODOS) program before they went to study at universities in and outside Thailand.

Congratulating 98 scholarship holders, the Minister said that ODOS was a rare and very worthwhile project that allowed students themselves to choose their areas of study and where to go. Moreover, once they have completed their degrees, the students will not have to do anything in return for the funding even though some students will spend from 400,000 Baht to 1.5 million Baht a year for some courses.

The Thai government does not require that all scholars should do anything in return for the funding because it believes that they are Thai people who will be aware of the need to help the country in one way or another when they are academically successful.

The following are some words of advice the Education Minister gave to all ODOS scholars:

- At the higher education level, students should be able to realize who they want to be and what they want to do. This is the major goal of university students. Selecting where to study is important because there are many universities around the world, but students should know their capacity and academic skills. If they are not sure, students should discuss it with their advisor as early as possible.

- There are two options when choosing academic institutions to study. The first one includes institutions that teach in non-English languages like those in France, Spain, Germany or Portugal. The second one is those using English as a teaching language. Some courses like literature are difficult for students who do not know native languages other than English well. However, the Netherlands and Hungary offer English courses together with their native language. In this situation, students will learn both English and another foreign language while studying there.

- The criteria for accepting students vary in each country. Those with high ranking s will limit the number of applicants. However, some European or American universities with low rankings may not accept applicants easily while those in other countries will be glad to accept foreign students.

- Studying science is easier than social sciences or humanities because students may not have to know language very well or profoundly. Moreover, in France, courses focus on practicum with tutors. Students can graduate although they may not be particularly fluent in French.

After the Minister gave this advice, student representatives thanked the Thai government and the Ministry of Education for their support of higher education. The students promised to study hard and to help improve the country when they finish their studies.

28 Risky Areas to be Under Control: MOE

(22-05-2013)


The Minister of Education, Mr. Phongthep Thepkanjana, recently chaired the launching of operational cars for the Semarak Center, the Ministry of Education, to check, monitor and control violence and fighting caused by Thai students under the program, "Going to School Safely". According to the Office of the Scout Movement, Red Cross Youth and Student Affairs, such incidents usually take place during semesters and before and after class. So, the MOE is working with the Thai Police Office, Semarak Center and Bangkok Mass Transport Authority to monitor 28 areas in five zones in Bangkok and its outskirts.

The Deputy Permanent Secretary of Education, Mr. Supakorn Wongprat, said that violence caused by some students often happened at the beginning of the first semester before the class started until 8.30 p.m. Bus stops, shopping malls and schools are places prone to violence and fighting among students. The authorities have formulated an operational plan to tackle the problem by dividing the work into 5 zones to be controlled from 16 May to 20 June.

All the zones are in Bangkok and its neighboring areas. They are:

1. in front of the Pata Pinklao Mall,
2. at the Misakawan Park,
3. at the Pathumwan intersection,
4. at the bus stop near Siam Technological College,
5. at the bus stop near Bang Pakok Witthayakhom School,
6. at the Bang Khae market,
7. at the bus stop in front of Wibul Business Management College in Tha Phra,
8. at the Om Noi market,
9. at the Ekkachai-Bang Bon highway,
10. at the Rachaburana intersection near Thonburi Rajamangala University,
11. at the Min Buri market,
12. at the Nong Jok market,
13. at the Fashion Island shopping mall, Ram Imthra,
14. in Soi Misteen, Sukhaphiban 3,
15. at Tha Mall Bangkapi,
16. at the bus stop in front of Wat Don Muang,
17. at the Don Muang train station,
18. at the bus stop in front of Central Raminthra,
19. at the bus terminal in front of Phra Si Mahathat Buddhist Temple,
20. at the Saphan Mai market, Don Muang,
21. in front of Thai Wijit Silpa School,
22. at the Kasetsart intersection,
23. in front of Central Ladprao,
24. at the Bang Na intersection,
25. at the Central Bang Na shopping mall,
26. in front of Pathum Khongkha school,
27. at the Imperial Samrong shopping mall and
28. at the Pak Nam market.

Thai & German Educational MOU

(21-05-2013)


The Minister of Education, Mr. Phongthep Thepkanjana, along with the Ambassador of Germany in Thailand, Mr. Rolf Peter Gottfried Sculze, signed a Memorandum of Understanding on German-Thai Dual Excellence Education between the Ministry of Education of the Kingdom of Thailand and the Federal Foreign Office of the Federal Republic of Germany on 16 May 2013 at the Ministry of Education, Thailand. This activity was also witnessed by senior officers from Thailand and Germany.

According to Mr. Phongthep, this MOU is an official agreement in which Thailand and Germany intend to improve and develop Thai vocational education due to the strong and long-standing bilateral relations between the two nations. The MOU will introduce the German system of bilateral vocational education to Thailand which is one of the best known in the world in order to develop Thai students' expertise, skills, capacity and knowledge. This system will enable learners to equally undergo practical and theoretical studies in both classroom and in real workplaces.

Under this MOU, the Office of the Vocational Education Commission (OVEC), with the cooperation of three companies from Germany: BMW, Bosch and B.Grimm will work together to develop Thai vocational education by employing German vocational education practices  to motivate Thai education and create a curriculum for Thailand which will facilitate working while studying and in which students will get paid. The German Ambassador, the Thai-German Chamber of Commerce and GIZ have already confirmed that, in the next phase of development, more companies in Germany will join in this project.

Camp for Scholarship Graduates on Sciences

(21-05-2013)


On 16 May 2013, the Minister of Education, Mr. Phongthep Thepkanjana, chaired the opening of a camp for scholarship graduates in the sciences at the Asia Hotel in Bangkok. On this occasion, he gave a special lecture on the need for good scientists in public offices in Thailand.

Mr. Phongthep said that Thailand was in need of a lot of science personnel as many developed countries had scientists and personnel with scientifically-based knowledge to mobilize the country despite a small population and few resources.

Mr. Phongthep added that students of science have a good foundation of knowledge from basic to higher education. So, the 1,600 science scholars are knowledgeable enough to be able to complete continuous studies from bachelor degree to Ph. D. levels. After graduation, the students are expected to develop the country and contribute to Thai society.

"Thailand has fewer innovations than imitations. Imitations don't create much income for imitators or the country. Scientists should initiate new inventions while looking forward at the same time. Some innovations, such as medical are sufficiently advanced whereas others still need development. New scientists should make them happen and improve Thailand," said the Education Minister.

The project on development of human resources in the sciences (Scholarship for Sciences of Thailand) is supported financially by the Thai government. Its aim is to create Ph. D. graduates in sciences who would like to work in the public sector for national development. Scholars will get financial support to study at the Faculty of Science in 23 public universities in Thailand. From 2008 to 2013, it is expected that 1,600 Ph.D. scholars will graduate.

"Doing Good and Volunteer Spirit for International Recognition" Project

(21-05-2013)


The Permanent Secretary of Education, Mrs. Panita Kamphu Na Ayutthaya, chaired a P.R. activity for "Doing Good and Volunteer Spirit for International Recognition" Project on 16 May 2013 at the National Scout Office. Also, the Secretary General of the World Scouts, scouting executive and personnel attended the activity.

Mrs. Panita, as the project's chair, said that this was a mission concerning the formulation of systems and regulations for registering new scout members. The scout board meeting, having acknowledged the project, distributed 100,000 books to young scouts for recording good things deeds so that they can write about the good thing they do every day. In so doing, the scouts will be aware of good behavior, ethics, morality, dedication and honesty -- a good image for both Thai and international scouts.

The budget for launching this activity does not belong to the Thai government but it is from a circulating fund for general administration. The initial amount was a donation of 1,300,000 baht donation for printing books for recording good things.

The P.R. campaign started at the beginning of this month and the official launching will be on 11 June at 5 p.m. at the statue of King Rama VI, the Ministry of Education. The Minister of Education Mr. Phongthep Thepkanjana will preside over the event.

MOE Prepares Hot Topics for AC

(20-05-2013)


The Assistant to the Minister of Education, Dr. Phuangphet Chunlaiad, as the Chair of the committee for mobilization towards the ASEAN Community for the Ministry of Education in Thailand, attended a committee meeting on 9 May 2013.

Dr. Phuangphet said that the committee had acknowledged some urgent topics, proposed by major affiliates of the Ministry of Education, in preparation for the ASEAN Community. The topics are as follows:
The Office of the Basic Education Commission (OBEC) will emphasize improving Thai students' English skills and their understanding of the languages of neighboring countries in addition to knowledge of ASEAN and its diverse cultures. On 10 May, it launched a meeting to brainstorm the promotion and campaigning for English skill development.

The Office of the Education Council (OEC) will be responsible for formulating a framework on national qualifications and connecting it with that of ASEAN under the resolution from the Thai cabinet of 8 January 2013. It is now planning a workshop on putting the framework into practice and connecting it with the strategies for the four regions of Thailand. Also, it is mapping a pilot project for future operation.

The Office of the Permanent Secretary of Education is in charge of regulations, international activities and a program on ASEAN teacher and youth exchange. In December, 2013, it will organize a workshop on the best practices from all ASEAN countries.

The Office of the Vocational Education Commission (OVEC) will prepare for mobility of seven professions and 32 positions as well as human resources development to suit the needs of the labor market. This work will be done with the cooperation of different ministries in the country.

The Office of the Higher Education Commission (OHEC) will take care of producing and improving teachers and preparing Thai universities to be “international education centers". Now, Thai universities are offering 1,017 international courses for 344 bachelor degrees, 394 master degrees and 249 doctorate degrees in addition to 30 training programs. In the fiscal year of 2014, three universities in Thailand: Suranaree Technological University, Mahidol University and Mae Fah Luang University will commence a pilot project as international education centers.

The Office of Non-Formal and Informal Education, in conjunction with OBEC, will take care of the establishment of ASEAN Study Centers in both the central and regional parts of Thailand. These centers will provide free mobile tablets and snacks.
The Office of the Private Education Commission (OPEC) will take care of the relevant rules and regulation concerning foreign teachers in Thailand and the extension of their visa applications and work permits. If possible, some relevant laws will be amended for education in ASEAN and other continents.

The Ministry of Education will present all the activities proposed at the meeting at the “Go to ASEAN” festival at the end of June in Muang Thong Thani, Bangkok. Presided over by the Prime Minister, the festival will highlight the “Speak English Now!” campaign and the ASEAN Bus.

OBEC Holds Training on Asset Management

(20-05-2013)


The Deputy Secretary General of the Office of the Basic Education Commission (OBEC), Mr. Kamol Rodklai, announced that OBEC had organized a meeting and training session with the Department of the Treasury and Asset Management for Local Offices of Education Service Areas throughout Thailand. The objective of this event was to make the department's work transparent. The training is divided into four topics:
1. The enablement of staff to learn systems of asset management;
2. Making the Treasury systems administrative and work control at the same time;
3. Responding to the governmental policy that aims to make the National Budget stimulate Thai economy, particularly for local business; and
4. The enablement of the Department of Treasury and Asset Management to focus on the worthiness of every investment it makes. For instance, the arrangement of a combined meeting saves both time and money.

OBEC expects that the meeting and training will help solve problems with asset management, such as outstanding money which implies inefficient work practices. Once the trainees complete their training, these problems will be solved correctly.

Malnutrition should be Solved Immediately: Panita

(20-05-2013)


The Permanent Secretary of Education, Mrs. Panita Kamphu Na Ayutthaya, recently spoke about funding for free lunches for primary students. The aim of the funding is to solve problems of malnutrition that many Thai students are facing and to provide them with nutritious food.

The strategic plan for the funding is to create a circulating fund project for free lunches for primary students initiated by local Thai schools. The project selected will be given an average of 300,000 baht to get started. With this additional funding, school budgets for free lunches will increase more than 13 Baht per student daily.

Mrs. Panita added that the funding was derived from the interest of around 2 billion baht out of the initial six billion baht which came from an initial government fund of 500 million baht a year. However, even the start of the first semester of the academic year of 2013 is coming up, there are projects asking for funding of only 300 million baht. Therefore, any schools that have not yet proposed a similar project are encouraged to do so.

Minister Visits Sri Saket

(17-05-2013)


The Minister of Education, Mr. Phongthep Thepkanjana, presided over the opening of a new classroom building for pre-school students at Ban Lek School in Sri Saket on 11 May 2013. On this occasion, he presented a policy on educational management to administrators and educators at Prang Ku School, visited a construction site for Khu Khan Technical College and planted trees symbolizing the province of Sri Saket at the Local Office of Education Service Area 3.

The Education Minister said that visiting Sri Saket broadened his horizon on the meaning of Boworn, which is an abbreviation for houses, temples and schools. Since people in Sri Saket can speak Khmer, Suay, Lao and Yer, teaching Thai to the students in the province is different from teaching students who know only Thai. Therefore, students in Sri Saket may have difficulty understanding Thai and other subjects taught in Thai. Currently, some schools in the province are now employing EIS teaching and learning methodology in which Thai teachers teach mathematics, computing and general sciences in English. This will enable both students and teachers to understand English and practice the language more. Also, it is much favored by parents. This method of teaching needs to be improved and expanded.

Mr. Phongthep also added that the reform of the curriculum would be completed in the next five years. It will reconsider adjusting learning hours of Thai students because the more time they spend in class, the worse their learning achievements will become. In addition, teachers will be encouraged to teach students how to think analytically and to freely express their creativity because this approach will improve both teachers and students.

Drug Prevention and Suppression in Schools in 2013

(17-05-2013)


The Deputy Minister of Education, Mr. Sermsak Pongpanit, chaired the opening of a workshop on drug prevention and suppression in schools in Thailand for 2013 on 3 May 2013 in Khon Kaen. He also monitored the progress of the work being carried out in Thailand.

Mr. Sermsak said that the government had declared that drug problems were on the national agenda and asked the Ministry of Education to solve the problems according to the third plan which relates to the protection of Thai students and youths from drugs by allowing them to learn and understand how bad illicit drugs are. Instead of using drugs, Thai youths should spend their free time doing good things and those addicted to drugs should receive proper rehabilitation. In addition to the Ministry of Education working closely with schools and school administrators, teachers will have to take good care of their students. Within a week after the semester starts, schools should report their progress on drug suppression to the Ministry. The first group of drug addicted students will be rehabilitated on 10 June 2013.

Mr. Sermsak also added that solving drug problems sustainably and actively required the cooperation for everyone because there were two major reasons that students got involved with illicit drugs. The first one comes from internal factors at individual schools including a lack of active measures to deal with drug problems and dealers in schools and a lack of good systems to monitor students prone to drug addiction. The second reason stems from external factors, such as there being too many entertainment venues surrounding schools where students are allowed to hang out as well as a lack of preventive and suppressive measures on use of drugs among Thai youths. In these cases, police officers and the relevant authorities need to work with schools under the D.A.R.E. project where police teachers educate and rehabilitate young drug addicts. Besides this, schools are encouraged to participate in the “To Be Number One”project. This work is carried out at policy and operative levels with the cooperation of the Ministry of Education, the Public Health Ministry, the Royal Thai Police Office and the Office of the Narcotics Control Board (ONCB).

MOE to Boost Morality among Thai Students

(17-05-2013)


The Deputy Minister of Education, Mr. Sermsak Pongpanit, recently reported that he had already urged the Office of the Basic Education Commission (OBEC) to integrate educational quality in terms of academic and moral issues. OBEC has to promote morality more than academic performance in schools throughout Thailand because morality is as crucial as academic competence. Moreover, the first day when he took the post of the Deputy Education Minister, Mr. Sermsak said that he would like to emphasize morality along with learning, particularly to youths and children in the country because they are the future of the nation. The better children are taught, the more effective they will be when they grow up.

"I'm planning to launch a project on good children which may work with Buddhist temples. Young participants in the project will attend a special practical course to boost their volunteerism. Now, only intelligent children are not enough because we need highly ethical ones, too," said Mr. Sermsak, adding that he would ask the relevant organizations to study how to launch and carry out the project in detail. However, existing programs like Buddhism schools and monk teachers of morality can continue as Mr. Sermsak strongly believes that they can help solve the problems on drugs, violence among Thai students and premature pregnancy effectively because students who join the programs will be spiritually immune and will be able to solve problems through the use of their consciences.

Brainstorming Conference to Develop English Skills for Entering ASEAN

(16-05-2013)


On May 10, 2013, at the Royal Benja Hotelม Dr. Phungphet Khunla-iad, the Vice-Minister of Education, presided over a brainstorming conference about the development of knowledge and understanding of ASEAN and the ability of Thai people to communicate in English in preparation of Thailand’s entry into the ASEAN Community.  

The Vice-Minister of Education thanked all public and private organizations and the teachers who had joined him at the conference. He hoped that brainstorming from every group would lead to increased enthusiasm to learn English among students, government officers, and people in general, including taxi drivers and street vendors He said that it is important to find ways to make everyone try to speak English, which is not a difficult language.Thailand’s entry into ASEAN  will have an impact on all Thai people. Each person should understand his or her own role in it and know how to adjust.

ASEAN has three pillars. The first one is  the ASEAN Political Security Community (APSC) which deals with justice systems, Good Governance, and international terrorism. The second pillar is  the ASEANEconomic Community (AEC) which deals with laws, transportation and communication, products and services of SMEs and skilled labor. The third pillar is the ASEANSocio-Cultural Community (ASCC)which relates to education, languages, ASEAN learning centers, and regional personnel.      

Thailand has eight strategies to prepare itself for entering ASEAN in 2015. They are: (1) Increasing skills and competitiveness of products, services, trading, and investment, (2)Developing quality of life and social protection, (3) Developing infrastructure and logistics, (4)  Developing human resources to meet ASEAN standards, increasing technical skills and language skills, education curriculums, and building networks with other members, (5) Developing laws, rules, and regulations, (6) Building knowledge and understanding of the importance of ASEAN, (7) Increasing the security of the country which will lead to unity and peace, and (8) increasing the potential of the country to gain more opportunities from ASEAN 

The Ministry of Education has been assigned the fourth and the eighth strategies. It needs to make Thailand an Education Hub, to catch up with neighboring countries that have made developments and progress.  

- Laos- People development, especially in vocational education and higher education, training for technicians and vocational personnel to make them skilled laborors, and the use of technology


- Cambodia- developing the potential of four main categories: agriculture, infrastructure, private sector development and job creation, and human resource development


- Malaysia – Transforming schools into“Smart Schools” to increase ability to initiate, developing intelligent and skilled labor


- Philippines-  Focusing on the development of language and technology


- Singapore- Developing languages and upgrading knowledge and expertise in science, mathematics, humanities, and physical education.

The Ministry of Education has produced seven strategies to prepare our country for entering ASEAN. They are: (1) Development of English language skills and increasing the learning of other Asian languages, and establishing 26 ASEAN  study centers,  (2) Building basic knowledge about ASEAN, its members, and cultural divergence, producing curriculums on ASEAN and integrating it with other subjects in every level of education,(3) Production of standard frameworks for national qualifications, as Thailand has been selected as a pilot country to trial the national qualification standards framework with the ASEAN qualification standard framework,  (4) Facilitation of laws and regulations, discussing the process of coming and going out of Thailand, providing visas for teachers and students5) Preparing the workforce, especially in logistics, enginering, and nursing6) Producing and developing teachers, and (7) establishing ASEAN learning centers

The Vice Minister of Education asked the participants at the conference to increase the enthusiasm of the people about Thailand entering ASEAN and encouraging them to speak English.  He believed that the conference will benefit from valuable opinions from many sectors which can be applied to improve the effectiveness of this work. 

Office of Vocational Education Helps Burmese Refugees in Thailand

(16-05-2013)

Dr.Chaiyapruk Serirak, the Secretary General of the Office of Vocational Education (OVEC), led the press to visit a project for vocational and technical development for Burmese refugees in Thailand. This project is a cooperation between OVEC and non-profit organizations: ADRA Thailand and ACTED. The purpose is to provide vocational training for the refugees in the sheltering center to give them opportunities for a better quality of life and to provide them with knowledge and skills that they can use to earn their living when they are able to go back to their home country or settle down in a third country.  The training was conducted in a college and at the temporary shelter center in Baan Mae Surin in Khunyuam District of Mae Hongsorn Province. The trainers are vocational teachers from Nawamin Rachinee Vocational College and Vocational College of Mae Sariang; both are in Mae Hongsorn Province. The subjects offered in the trainingcourses  are those demanded by the Burmese labor market. These are building construction, motorcycle repair, interior decoration, electrical mechanics, hotel management, office management, retail businesses, beauty salon management, garment manufacture, and home economics. Each subject consists of 150 hours of training. Interpreters from non-profit organizations volunteered to facilitate the communication between trainers and refugees who mostly speak Burmese or Karen.

Suggestions for More Activities in 'Top Non-Formal Education'

(16-05-2013)

Assoc. Prof. Dr. Somphong Jit-radap, a teacher of Faculty of Education in Chulalongkorn University, said that he had been part of the committee for “Top Non-Formal Education” Contest  three times and found that it is a beneficial project that allow students from non-formal education to present their talents. Each province tried to look for their best skills and talents to be presented in the competition. There is now a greater variety of shows and performances. In the last contest, “B Boy” group from Kanjanaburi was outstanding. This group of youths wanted to exercise and encouraged others in society to do so as well. “Bang Rachan” group from Singburi was an interesting mixed group. They were able to present a scene from the history of Thailand as a show and relate it to a modern situation like Thailand joining ASEAN.

“I think it is a good activity. It gives a chance for teenagers who study in non-formal education system to express their talents and abilities. This group of youths have higher risk to go astray into drugs and fighting so if we can provide them with a stage where they can present themselves in a positive way, it can help solve the problem in one level. “B Boy” group is like a representative of youths who have fewer opportunities than others. They love to dance and exercise, which are healthy activities. So we should encourage them and other teenagers to engage in such activities more. Today most students who study in non-formal education system are mostly neglected by the state. Our society seems to focus more on children studying in regular educational systems. So I want to see more projects that offer the non-formal group a stage, a change to work in teams and to receive good advice from experts. It will be very beneficial for the non-formal education system,” said Mr. Jit-radap.

Another member of the committee, Mr. Bin Banlurid, said that he was impressed by many of the students’ performances. Some of the shows were so well done that they deserve to be presented on the national stage. He believed that he will see much more spectacular shows in the coming contest on July 16 this year.

MOE Minister Gives Interview on Closing Small Schools

(15-05-2013)


10 May2013 – Mr. Phongthep Thepkanjana, the Minister of Education, gave an interview to the press about the closing and merging of small schools under the authority of the Office of the Basic Education Commission (OBEC).

Mr. Thepkanja said that closing small schools does not mean demolishing them. It means merging them into larger schools. The government has been doing this for more than twenty years, since 1993. So far, around 3,000 small schools have been closed. They each had less than 60 students; about 700 schools had even less than 20 students. Below is the summary of what the minister said in the interview.
What we are about to do is to improve the quality of education in these schools. There are two ways of doing it:
  • First is merging.  Small schools will be merged with larger schools or other small schools. In this way, the quality of education will be improved. For example, when three schools are merged, each school will be responsible for only two grade levels. The first school will educate the students in Grades 1 and 2; the second school will take care of Grades 3 and 4, and the last school, Grades 5 and 6. There will be teachers taking care of students full time at each level. 
  • Second is dissolving. Some schools have only three students and their buildings are very run down. Merging them with other schools will not bring any benefits. In such a case, the schools will be closed and the people in the community should understand that it is better for their children to study in another school with a higher quality of education.
The Minister of Education said that the government will pay for all the transportation expenses if parents have to send the students toa schoolfurther away from home.Small schools should explain to parents about the quality of its education, compared to schools with more students and resources. They should also explain to parents and point out that, after merging, their children will have better academic results. Parents and communities should make the decision together.

Many small schools have been merged and transportation has been provided for all the students. The government pays the service provider an amount equal to 10 or 15 baht per student. If the area does not have any private transportation service providers, the Office of the Basic Education Commission will provide school buses. In cases where the schools are not very large and not very faraway, cycling is also another option.Students will be able to travel on their own to school and nearby areas.

As for the question about allowing local administrations to support and manage small schools instead of closing them, the minister said that it is an interesting idea if the authorities are willing to do so. However, this alternative is impossible for schools in very remote areas.

Mr. Thepkanjana also said that he has been taking the opinions of many groups into consideration. In cases where students live in remote areas and where it is very inconvenient for them to travel in towns to larger schools, the government will not close or merge their small schools. The new semester is about to begin and we will see how much the merging policy works. I must admit that some parents have moved to live in other areas and some merged schools have already opened but have no students in attendance.

The minister insisted that small schools with high quality of education and high academic achievements will not be closed, and that the benefits for students will always come first. The goal is to provide the best quality of education and children should study in schools that are most beneficial for them. 

Council of Alternative Education will Denounce “Phongthep” If MOE Continues to Close Small Schools

(15-05-2013)


The Council of Alternative Education strongly disagrees with the MOE policy of closing and merging small schools, saying that the lack of quality in education comes from poor management of the Ministry of Education. It announced that it will resist the policy in every possible way and will gather other educational institutes to denounce Mr. Phongthep Thepkanjana.

Mr. Somboon Rintao, the Director of Baan Hua Wieng Nuer School in Nan Province and the President of the Small Schools Network Association, gave his opinion on the policy to close 14,186 schools with less than 60 students. He said that it is unfair to say that small schools have provide a poor quality of education while the Ministry itself never offers any assistance or support to them, whether in resources or management. They cannot use the scores from ONET to decide the quality of a school. In fact, if the government had closely followed the statistics, it would have known that students from many small schools in the North and Northeast get top scores from ONET. The scores in mathematics in some schools have increased as much as 40% in the year 2012. These schools have been approved by the standards of the Office of Basic Education Commission (OBEC) and the Office for National Education Standards and Quality Assessment. Therefore, it is very clear to see that small schools have managed to improve their own quality without any help or support from the Ministry.

“They said that school vans will be provided to transport students to larger schools, but who will pay for gas, drivers, maintenance, and depreciation cost? This is not a good way to spend the educational budget. They say that local administrations will pay for gas, but if you look at the reality, local administrations do not have so much money that they can pay for all of these. They operate on allowances from the government alone. Therefore, closing small schools will not help solve the problem or increase the quality of education,” said Mr. Rintao.

Besides that, closing and merging small schools will cause the problem of wasting human resources. Teachers and directors from these schools will be without permanent and significant positions, obstructing them from using their full potentials to develop schools. Mr. Rintao said that he has been trying to ask for support from the government for many years but had never received any response.

“I formed a group with my friends to develop small schools in the region, requesting a budget of only 200,000 Baht per year to hire more teachers for the students, but the request has never been granted. Now they are going to pay millions just for the vans. I went to the Ministry and asked to see Mr. Thepkanjana but they have never given me the opportunity. Last Thursday I called there again, asking to explain all of this to the Minister of Education. I believe if he knows the truth about all these, he would understand and will not continue to close or merge small schools. But they never let me see him.” Mr. Somboon said.

Mr. Chachawan Thongdeelert, the Secretary General of Council of Alternative Education, said that closing small schools does not solve the problems at the root. The Minister of Education managed the education poorly in these areas and that was why 1.7 thousand schools out of 3 thousand schools have to stay very small. He said that the government focuses only on the development of schools in the city but forgets to take care of schools in the provinces and remote areas. It is clearly educational inequality.  Small schools do not have enough teachers and all the teachers have to work doubly hard, compared to teachers in the city. The government says that small schools do not have good quality because they look at ONET scores, but the truth is that the ONET scores of students in the whole country have been in the low level for a long time. He said that many students from small school even get better scores than those studying in larger schools. Therefore, small schools should not be blamed for the lack of quality in education. The Ministry of Education must decentralize their power and support local people improving their own education.

“They should care about the feelings of local people. Many of these small schools are founded on funds gathered from local people. They love their schools. You cannot just tell them to close their schools.Merging and closing schools needs close consideration and a lot of information, but what we are seeing now is that one day the government happened to have the idea that they should be closed and the public officers just follow the order without any considerations. This is definitely not the way to solve the problem.” Mr. Thongdeelert said.

Mr. Wittaya Panpeng, the Director of the None Koon Nursery in Srisaket Province and the Vice President of the Provincial Teachers Association, said that the policy of closing small schools has caused much distress to teachers and people all over the country. It will have a terrible effect to all of us. Actually, the order to close small schools is the violation of the Constitution on Rights and Freedom of Education Provision. He also gave a sad example of a student who moved from a small school in Nongkhai Province three years ago to study in a school in Bangkok. The tension and stress that he faced there drove him to commit the crime of setting fire to the school’s science laboratory. Mr. Panpeng believed that students from remote areas will certainly refuse to study in the city. The government should listen to the opinions of so many small schools that totally disagree with the policy. There is even a mob of students protesting in front of the Ministry of Education now.

Council of Alternative Education and many local schools networks are releasing an official statement that presents six main reasons why the policy of closing small schools should be abolished, (1) The lack of quality in education actually comes from poor management from the Ministry of Education, (2) People should have their rights to access the basic needs of education, (3) it is unfair to parents, (4) it is unfair to children to interrupt their learning, and (6) Centralized management from a government that does not take in local people’s opinions into consideration is gravely hurting communities and people. They also said that the government should decentralize and empower local institutions and cancel the policy of closing and merging small schools. If not, all educational institutions in the country will gather together and resist this injustice of the Ministry, the true root of the problem. 

MOE Drafting Ministerial Regulations on Student Hairstyles

(15-05-2013)

The Ministry of Education and the cabinet are considering the new ministerial regulations on student hairstyles, which states that boys are not allowed to have hair longer than the nape of their neck and girls must keep their long hair in a proper style. Fashion haircuts or hair coloring are not allowed. The regulations will be enforced in the first semester of 2013.   

On May 9, 2013, Ms. Panita Kambhu Na Ayutthaya, the Permanent Secretary for the Ministry of Education, said that the ministerial regulations on behavior and dress of students have been presented to Mr. Phongthep Thepkanjana, the Minister of Education, for his consideration. It is going to be submitted to the cabinet for approval as well. The content of the regulations can be categorized in three sections.

Section one is about student’s behaviors. It states that students and university students must conform to the rules of their educational institution. They must not skip classes or leave the schools without permission. They must not gamble, carry weapons or dangerous objects, show inappropriate amorous behavior in public, be involved with the sex trade, leave their residences at night and create trouble for themselves and others. Schools can provide any other regulations for student behavior as long as they do not contradict these ministerial regulations.

Section two is about clothing. School and university students must dress appropriately and suitably for their age. They must not wear outfits that destroy the good reputation of their schools. They must conform to the rules of uniform and must not put on make-up or any decorative items on their body, except when necessary.
Section three is about hairstyle. Students should have hairstyles that are appropriate and polite. Boys can have hair on the sides and backs of their heads no longer than the nape of their neck or they can have hairstyles that are short at the back and longer on top. Girls can have short or long hair, but if they have long hair, they are not allowed to perm, dye, or cut their hair in a fashion style. However, these regulations are not applied to students studying in non-formal systems of education. In their cases, the students should follow the dress code of their institutions. However, if students need to have hairstyles different from the regulations because of their religion or cultural reasons, the school should consider their requests sympathetically. Educational institutions can establish dress codes of their own, as long as they do not contradict the ministerial regulations. Ms. Panita said that the regulations are going to put into force in the first semester of 2013.

KidZania ProjectTakes Thai Kids to ASEAN

(14-05-2013)


KidZania Bangkok–Mr. Phongthep Thepkanjana, Minister of Education, presided over the opening of the project KidZania Bangkok: Taking Thai Kids to ASEAN.”  It is a learning center in the form of a replica city that provides opportunities for children to play different adult roles like and try their dream careers. The event took place on May 9, 2013 at KidZania Bangkok, 5th floor, Siam Paragon Shopping Mall. 

The MOE Minister said that the project has a good concept for it gives the children opportunities to learn from real experience. They will be able to see what they have to do when living in the real world and know the details and responsibilities of each career. Children will gain more general knowledge about the world, and at the same time, will learn what they are good at or capable of, which can give them a hint about suitable careers in the future. Another interesting aspect of this project is the “kidso” currency used in KidZania as payment for children who work. Today children rarely know the value of money because their parents provide for them all the time. Working in KidZania will help them realize that money has to be earned and it is not so easy to earn money.    Although the money used in the project is not real, it will give children the right attitude about money. As we can see from the real world, university students who study and work at the same time understand the value of money more and have clearer purposes for their lives. They are also more hardworking, patient, and are more competent than students who only study.

The Minister of Education expressed his appreciation for this good project, which is a learning resource for Thai children, providing them with experience without having to go abroad. He hoped that KidZania will continue to develop and help Thai children to become adults with good knowledge, skills, and morality.  He also quoted a saying that “it does not matter where you learn, but it is how you learn that matters.”

“KidZania Bangkok: Taking Thai Kids to ASEAN”is an activity taking place in a replica of a real city, designed in a form and size that is suitable for 4-14 year-old children. There are small-scale buildings, roads, vehicles, offices, shops, etc. Kidso is the currency used within the city. The purpose of the project is to develop skills needed in real life and to promote understanding about different occupations through role play. Children will have the chance to become doctors, police, firefighters, reporters, pilots, air-hostesses, chefs, designers, models, and many other occupations. They are encouraged to show their capability and talents, to learn how to solve problems and how to work with other people. They will learn how to give and share as well.    

“KidZania Bangkok”opens Monday-Friday from10.00-17.00, on weekends and holidays from 10.00-15.00 and16.00-21.00. The tickets are 650 baht for one child. Tickets are available at KidZania Bangkok, 5thfloor, Siam Paragon Shopping Mall (North Wing) and Thai Ticket Major atwww.thaiticketmajor.com/KidZaniaBangkok.  For more information, please go to the website:www.kidzania.go.th andwww.facebook.com/KidZaniaBangkok

MOE Aims to Develop Higher Education Administrators

(14-05-2013)


Ms. Siriporn Kijkuakul, the Deputy Permanent Secretary of the Ministry of Education, presided over the meeting of the Higher Education Administrators Development Curriculum Committee at the Ministry of education on May 8, 2013.

The participants at the meeting were informed of the appointment of the committee to manage the curriculum of Higher Education Administrators Development, as well as the results of the Second Higher Administrators Development Program (second year), which was the training of77 people.
The framework for the above program in the third yearwas considered in the meeting, as well as the principles for selecting lecturers, domestic and foreign study tours, qualifications, criteria, and quota system for selecting people to be trained in the development program.

The purpose of the Higher Administrators Development Program was to enhance the potential of government officers who are leaders and administrators of higher education, enabling them to catch up with the changes in the region and in the present world to raise the level of competitiveness between countries. So far, the program has been run for two years, with a total of 141 participants. The year 2013 is going to be the third year of the program. The proportion of participants coming from the Minister of Education and those from outside is 75:25.

Japanese Government Scholarship

(14-05-2013)

Mr. Pradit Rasitanon, the Deputy Secretary General of the Vocational Education Commission, welcomed Mr. Tawara Kochi, the First Secretary of the Japanese Ambassador to Thailand and his team, who came to discuss and promote a scholarship that Japan is offering to Thai vocational students in the year 2014 to study for a high vocational certificate and degree. Information about how to apply for the scholarship is available on the website of the Japan Embassy: http://www.th.emb-japan.go.jp/th/jis/study.htm. One can also visit the Japan Information Service of the Embassy, which is located at 177 Wireless Road, Lumpini, Pathumwan District, Bangkok10330; phone no.:  0-2207-8504 , 0-2696-3004 and0-2696-3000, or call Consulate-General of Japan in Chiang Mai at  053-203-367.

Minister of Labour releases report on evaluation of social protection for social protection under Thai context

(10-05-2013)


On May 10, 2013, Mr. Phadermchai Sasomsub, Minister of Labour, attended a ceremony to release a report on “the evaluation of social protection through national consultation for social protection under the context of Thailand”. During the ceremony, Mr. Somkiat Chayasriwong, Permanent Secretary of Ministry of Labour, delivered his speech on the development of social protection under the context of Thailand.

Mr. Phadermchai cited the International Labour Organization (ILO) Convention No. 202 on Social Protection Floors Recommendation and the government policy on the matter, as saying that necessary healthcare service shall be arranged, covering childbirth and such services must be easy for access and have quality that users recognize.

There shall be a guarantee of basic income for youths, who shall also be provided with access to nutrition, education, healthcare and necessary good and services, he said.

There shall also be a guarantee of basic income for working-age people who can not afford medical treatment fee, he said.

And lastly, there shall also be a guarantee of basic income for elderly, he said, adding that Article 84 of the Constitution of the Kingdom of Thailand B.E. 2007 stipulates that the government must carry out economic development policy that focuses on employment promotion of working-age people, protection of children and women, labour relations system, tripartite representative selection process, social security system, arrangement of equal income, welfare and benefits for workers of same profession without discrimination, and old-age saving program for people and government officials.

During the ceremony, Mr. Somkiat Chayasriwong, Permanent Secretary of Ministry of Labour, delivered his speech on the development of social protection under the context of Thailand.

Ministry of Labour joins hand with Institute for Small and Medium Enterprises Development on Labor Productivity Improvement for SMEs project

(09-05-2013)


On May 9, 2013, Mr. Suwanchai Lohawatanakul, Director of Ministry of Industry’s Institute for Small and Medium Enterprises Development, met with Mr. Sanga Tanasanguanwong, Secretary to the Minister of Labour, to request for assistance on the Labor Productivity Improvement for SMEs project at Ministry of Labour’s conference room of Minister of Labour. The project is aimed at relieving impacts of economic uncertainty.

Mr. Sanga said he met with Mr. Suwanchai to discuss about cooperation between Ministry of Labour and Ministry of Industry on the Labor Productivity Improvement for SMEs project aimed at relieving impacts of economic uncertainty.

Mr. Sanga said he has discussed with representatives from concerned department and agencies about ways to improve productivity of SMEs’ executives and said the ministry is ready to give cooperation on the project.

He said the ministry will seek the budget needed for the project from Department of Skill Development and use existing projects from relevant agencies to help improve productivity of SMEs’ executives.

Mr. Sanga said he has asked Ministry of Industry to request the budget from the government to support the project so it can play part in solving the national problem.

He also urged SME operators to work together in their marketing development to help solve the problem and said a survey should be conducted to obtain the number of every SMEs in Thailand.

Meanwhile, Mr. Suwanchai said SMEs hires about 15 million workers, accounting for accounts for 78 percent of employment. Its value also accounts for 43 percent of Thailand’s GDP while its businesses account for 30 percent of the country’s export. SMEs are, therefore, important mechanism of the Thai economy, which is severely affected by an increase of production cost caused by the global economic uncertainty, foreign exchange rates and the 300 baht daily minimum wage policy.

He said if the government does not provide urgent helps to SMEs, the country’s society and economy will be affected. Cheap products from other countries might flow into Thailand, which will make Thai SMEs unable to compete in the market.

Mr. Suwanchai said he proposed the Labor Productivity Improvement for SMEs project to improve the productivity of SME executives to help relieve impacts of the economic uncertainty.

He said the project focuses on enhancing capability of SME operators until they are able to avoid business set-back or failure due to internal problems and have lavage power to compete and face outside challenges.

“The project has objectives to enhance risk-management skills of SME operators amid impacts of the economic uncertainty and unstable foreign exchange rates and to help SME operators to be able to improve their labour productivity, reduce cost and increase outputs effectively. It targets Thai high and medium level SME executives in manufacturing, service and trading sectors,” said Mr. Suwanchai.

Department of Labour Protection and Welfare invited educational institutions to develop works on Safety at Work

(08-05-2013)

Mr. Anusorn Kraiwatnusson, Vice Minister of Labour presided over the seminar on the project on Vocational Health and Safety at Work Development, incorporation with the educational institutions having the curriculum offering not less than Bachelor’s Degrees on Vocational health or equivalent. MOL by DLPW therefore invited those education institutions to discuss in order to seek the guideline for developing Vocational Health and Safety at Work to be effective in order to produce personnel on vocational health and safety at work for labour market and strengthen national business sector. This seminar was held at Century Park Hotel, Bangkok.

วันอาทิตย์ที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2556

“The Columbia Trail Masters 2013”

(04-05-2013)




The fast growing sport of Trail  running is coming up again “The Columbia Trail Masters 2013” 5th edition will be Start-Finish at Khao Mai Keaw, Pattaya on June 16, 2013.

The 5th edition of the Thailand Trail Running Championship is open to all and will offer 4 distances as follows:

50 km trail, 25 km trail run, 10km trail run and 3.5km fun run/walk for all

Why trail running?

Eco-Friendly and Outdoor activities are becoming more and more popular around the world.  Running events have exploded in popularity during the last seven years in Thailand and more and more people are going back to nature and outdoor activities. Trail running is a new and very fast growing sport that integrates physical and mental endurance, the great outdoors and adventure.

When people think of running, they most often picture running on the road or running on a track. But, a lot of runners opt to run on hiking trails in natural settings. Trail running combines the beautiful outdoor scenery of hiking with the physical challenges of running. If you are the type that loves being in beautiful, outdoor settings, then trail running is something for you.

In addition to the regular running benefits such as improved fitness level and potential weight loss, trail running is also a lot better on the joints. Running on hard surfaces such as pavement and concrete can be tough on the bones and joints. People who suffer from things like shin splints and knee problems often report that they don’t experience these problems on trails!

Trail running is exploding in popularity around the world.

Organized by Active Management Asia, this event consists of:

A spectacular and exciting Trail run

· A 50km Trail run
· A 25km Trail run
  • A 10km Trail run
  • A 3.5km Family Run and walk for all
  • An Expo village for sponsors to display and sell their products and services
  • Trophy ceremony and presentations
  • A kid’s corner
  • A post-race lunch in a friendly and festive atmosphere

The Events

The Columbia Trail Masters Championship 2013 offers exciting routes that travels along scenic trails exploring the mountains, farmlands and greenery Pattaya Area.

Distances: 50km trail run, 25km trail run, 10km run and 3.5km family run and walk for all
Different categories:

50km trail run

-Men 16-29, 30-39, 40 and above
-Women open

25km trail run

-Men 16-29, 30-39, 40-49, 50 and above
-Women 16-29, 30-39, 40 and above

10km Trail Run

-Men 12-15, 16-29, 30-39, 40-49, 50 and above
-Women 12-29, 30-39, 40 and above

3.5Km Family Run and walk for all

No age limit, we are open for all !!

These Fun Runs are designed to be a part of the local communities in the event and to promote sports, fair play and camaraderie amongst children. This initiative has proven very popular in other AMA events!
How to register?

On AMA website www.ama-events.comand pay by bank or ATM transfer
From now to January 6, 2013 at

- Columbia shop at Central Rama9 3 Floor Zone Plaza and all payment for registration will get 30%off for Columbia summer collection

- Mega Bangna shop zone M O U

- Outlet Mall Pataya

- Active Management Asia Co., Ltd